Yasushi Sugino era un fotógrafo aficionado y no cumplía otros encargos que los de su propio corazón. Por eso el título japonés de esta obra podría traducirse como “paisajes que dejan huella en el corazón”, pues de esos paisajes interiores son de los que trata Impressive Landscape.
Sugino no retrata personas ni describe hechos concretos, pues de lo que trata es de fotografiar su propia geografía en las escenas de la vida real que desvelan algo de ella.
Si sólo reconocemos a los documentos objetivos el carácter de fotografías entonces la voluntad del fotógrafo es eliminada, y deberíamos aceptar sólo la existencia de fotografías carentes de intención, presuponiendo la ausencia del que las ha creado. Esto es un error absoluto.
Yasushi Sugino: Impressive Landcape (1970), citado en The Japanese Photobooks of the 1960s and ’70s (Aperture)
