Debes ser cauteloso. No debes tratar de dar en el blanco. No debes pensar en el blanco cuando sueltes la flecha. Dar en el blanco cien veces es banal. Pero al disparar cien veces, dispara bien cien veces: este es un acto sagrado. Con esto, puedes decir que cuando tienes éxito en cien disparos, lo has hecho con el espíritu de la arquería, es decir, disparando como Confucio.
Kenzo Awa, citado en la obra de Eugen Herrigel Zen en el arte del tiro con arco (Gaia Ediciones)